Användarvillkor Användarvillkor

CCM WEBBPLATS – ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR

Senast uppdaterad: 31 maj 2021

Läs dessa allmänna användarvillkor ("villkoren") noggrant innan du använder denna webbplats eller något CCM-innehåll på sociala medieplattformar (inklusive, men utan begränsning till, Instagram, Facebook och Twitter) (tillsammans kallade "webbplatsen").

Dessa villkor gäller för alla besök och all användning av webbplatsen, samt för innehållet (såsom definieras nedan), information, rekommendationer, produkter och/eller tjänster som tillhandahålls dig på eller via webbplatsen. Genom att få tillgång till och använda webbplatsen samtycker du till och godkänner dessa villkor samt den integritetspolicy ("policy") som finns publicerad på webbplatsen. Du godkänner att integritetspolicyn ingår i och utgör en del av dessa villkor, utöver de lagar och regler som gäller för webbplatsen och internet. Om du inte godkänner dessa villkor i sin helhet ska du lämna webbplatsen. Besökare på vår webbplats kallas i dessa villkor ibland för "du" eller "din/ditt", och tillsammans kallas du och CCM ibland för "parterna".

Om du gör en beställning på webbplatsen omfattas din beställning även av våra försäljningsvillkor.

1. ANSVARIG FÖR WEBBPLATSEN

Denna webbplats drivs och administreras av Sport Maska Inc., 8275 Rte Transcanadienne, Bureau B110, Saint-Laurent, QC, H4S 0B6, Kanada ("CCM").

2. INNEHÅLL PÅ WEBBPLATSEN

I dessa villkor avser (i) "innehåll" all slags information eller data och omfattar, utan begränsning, video, ljud, fotografier, bilder, text, kommunikationer, kommentarer, programvara, grafik, upphovsrätter, varumärken, tjänstemärken, varumärkesprofilering, logotyper, applikationer samt all immateriell egendom däri, oavsett om den har skapats, tillhandahållits eller på annat sätt gjorts tillgänglig på eller via webbplatsen. (ii) "användargenererat innehåll" avser allt innehåll som en användare skickar in, överför eller på annat sätt tillhandahåller via eller genom användningen av webbplatsen, och (iii) "CCM-innehåll" avser allt innehåll som inte är användargenererat innehåll.

Alla rättigheter till innehållet, inklusive upphovsrätt, tillhör och förblir hos CCM, dess moderbolag, dess närstående bolag, dess licensgivare eller innehållsleverantörer, beroende på vad som är tillämpligt. Om inget annat anges på webbplatsen är du endast behörig att visa, spela upp, skriva ut och ladda ner innehåll som finns på webbplatsen för personligt, informativt och icke-kommersiellt bruk. Du får inte ändra något av innehållet och du får inte kopiera, distribuera, överföra, visa, framföra, reproducera, publicera, licensiera, skapa härledda verk av, överföra eller sälja något innehåll. Du får inte återanvända något innehåll utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd från CCM. Användning av något innehåll på någon annan webbplats eller i ett nätverksanslutet datormiljö är förbjuden. Du får inte ta bort några upphovsrätts-, varumärkes- eller andra äganderättsnotiser från innehåll som finns på webbplatsen.

Om du laddar ner programvara (inklusive men inte begränsat till skärmsläckare, smartphone-appar, ikoner, videor och bakgrundsbilder) från webbplatsen, licensieras programvaran, inklusive men inte begränsat till filer, bilder som ingår i eller genereras av programvaran samt data som följer med programvaran (gemensamt kallad "programvaran"), till dig av CCM. CCM överför inte äganderätten till programvaran till dig. Du äger det medium som programvaran är lagrad på, men CCM behåller fullständig och exklusiv äganderätt till programvaran och alla immateriella rättigheter däri. Du får inte vidarefördela, sälja, dekompilera, reverse-engineera, demontera eller på annat sätt omvandla programvaran till en form som kan läsas av människa. Din användning av programvaran kan omfattas av ytterligare villkor.

Alla varumärken, tjänstemärken, logotyper och handelsnamn som förekommer på CCM:s produkter, produktförpackningar eller på webbplatsen, oavsett om de är registrerade eller inte (inklusive men inte begränsat till: ordmärket "CCM" och "CCM-logotypen") (gemensamt kallade "varumärkena") förblir CCM:s, dess moderbolags, dess närstående bolags, dess licensgivares eller innehållsleverantörers (beroende på vad som är tillämpligt) exklusiva egendom och skyddas av gällande varumärkeslagar och internationella avtal. Du får inte använda, kopiera, reproducera, återpublicera, ladda upp, publicera, överföra, distribuera eller ändra något av varumärkena på något sätt, inklusive i reklam eller marknadsföring som rör distribution av material på webbplatsen, utan CCM:s uttryckliga skriftliga medgivande. Användning av något av varumärkena på någon annan webbplats eller i någon nätverksansluten dator­miljö, till exempel lagring eller reproduktion av någon del av webbplatsen på ett internt eller externt intranät eller en webbplats på internet, eller skapande av länkar, hyperlänkar eller djup­länkar mellan webbplatsen och någon annan webbplats är förbjudet utan CCM:s uttryckliga skriftliga medgivande. Du får inte ta bort några upphovsrätts-, varumärkes- eller andra äganderättsnotiser från innehåll som finns på webbplatsen.

3. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER

Webbplatsen och innehållet tillhandahålls "i befintligt skick" och utan några som helst garantier. Innehållet på webbplatsen är endast avsett som allmän information och utgör inte rådgivning. 

CCM lämnar inga utfästelser eller garantier om att innehållet och/eller funktionerna på webbplatsen är korrekta, fullständiga eller aktuella, eller att webbplatsen eller servern som gör webbplatsen tillgänglig är fri från virus eller andra skadliga komponenter. Vidare tillhandahåller CCM ingen specifik IT-infrastruktur eller uppkoppling.

CCM garanterar därför inte att webbplatsen kommer att vara oavbruten eller felfri. CCM lämnar inga garantier eller utfästelser avseende användningen av innehållet på webbplatsen när det gäller dess riktighet, noggrannhet, fullständighet, användbarhet, aktualitet, tillförlitlighet eller annat, i varje fall i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag.

Ytterligare friskrivningar kan förekomma på webbplatsen och gäller härmed genom hänvisning. I den mån sådana friskrivningar innebär större begränsningar för din användning av webbplatsen eller dess material, ska dessa större begränsningar gälla. 

Du bekräftar att ingen anställd hos CCM eller dess närstående bolag har befogenhet att göra några utfästelser eller lämna några garantier å CCM:s eller dess närstående bolags vägnar som inte ingår i dessa villkor. CCM lämnar inte heller några garantier beträffande tillämpligheten av alla lagar och regler som påverkar, utan begränsning, tillverkning, prestanda, försäljning, förpackning och märkning av produkter som gäller i din provins, delstat eller annan jurisdiktion.

4. ANSVARSBEGRÄNSNING

I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG SKA VARKEN CCM ELLER DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, LICENSGIVARE, INNEHÅLLSLEVERANTÖRER, ELLER NÅGON AV DERAS RESPEKTIVE ANSTÄLLDA, CHEFER, STYRELSELEDAMÖTER ELLER AGENTER, ELLER NÅGON ANNAN PART SOM DELTAGIT I SKAPANDET, PRODUKTIONEN ELLER LEVERANSEN AV WEBBPLATSEN ELLER NÅGOT INNEHÅLL, ANSVARA FÖR NÅGRA INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA ELLER FÖLJDSKADOR SOM ORSAKATS AV DIN ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA INNEHÅLLET ELLER WEBBPLATSEN, INKLUSIVE SKADOR SOM ORSAKATS AV VIRUS ELLER FELAKTIGHETER ELLER OFULLSTÄNDIGHETER I INNEHÅLLET PÅ WEBBPLATSEN, ELLER PRODUKTERNAS PRESTANDA, ELLER SOM I ÖVRIGT UPPSTÅR UR ELLER HAR SAMBAND MED DESSA VILLKOR, ÄVEN OM CCM HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR, ELLER FÖR PRODUKTER DU KÖPT SOM INTE ÖVERENSSTÄMMER MED GARANTIN. DE BEGRÄNSNINGAR ELLER UNDANTAG FRÅN ANSVAR SOM ANGES HÄR GÄLLER I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG. VISSA LAGAR I ENSKILDA DELSTATER TILLÅTER DOCK INTE BEGRÄNSNINGAR AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNINGAR AV VISSA SKADOR. I SÅDANA FALL KAN NÅGRA ELLER ALLA OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGAR, UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNINGAR EVENTUELLT INTE GÄLLA DIG, OCH DU KAN HA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER.

Dessa ansvarsbegränsningar ska fortsätta att gälla även efter att dessa villkor har upphört att gälla.

5. LÄNKAR TILL TREDJE PARTER

För din bekvämlighet och för att förbättra användningen av webbplatsen kan länkar till webbplatser som ägs och kontrolleras av tredje parter ibland tillhandahållas. Dessa länkar tar dig utanför CCMs tjänst och bort från webbplatsen och ligger utanför CCMs kontroll. Detta inkluderar länkar till våra partners, som kan använda varumärkena. En länk som tillhandahålls av CCM utgör på inget sätt någon rekommendation, samhörighet eller godkännande av de andra webbplatserna, och skapar heller ingen relation mellan CCM och operatörerna av dessa webbplatser. CCM lämnar inga utfästelser om tillgängligheten hos några andra webbplatser. De webbplatser du kan länka till kan ha sina egna separata villkor samt en egen integritetspolicy. CCM ansvarar inte för och kan inte hållas ansvarigt för innehållet och aktiviteterna på dessa webbplatser eller för din användning av dem. Vi friskriver oss från allt ansvar som rör din användning av någon annan webbplats, och du befriar härmed CCM från allt ansvar som är relaterat till din användning av en länk till en annan webbplats eller din användning av någon annan webbplats. Du besöker, använder och får tillgång till dessa webbplatser helt på egen risk.

Observera att dessa andra webbplatser kan skicka egna cookies till användare, samla in data eller be om personuppgifter. Du rekommenderas därför att kontrollera användarvillkor, integritetspolicyer eller andra villkor på dessa webbplatser innan du använder dem.

6. MISSBRUK AV WEBBPLATSEN

Du får inte använda webbplatsen för att publicera eller överföra något användargenererat innehåll (enligt definitionen ovan) som gör eller kan göra intrång i tredje parts immateriella rättigheter eller andra rättigheter, eller som är hotfullt, falskt, vilseledande, uppviglande, ärekränkande, integritetskränkande, obscent, pornografiskt, kränkande, diskriminerande, olagligt eller som kan utgöra eller uppmuntra beteende som kan betraktas som ett brott, bryta mot någon parts rättigheter eller på annat sätt kan leda till civilrättsligt ansvar eller bryta mot någon lag. CCM kan när som helst, efter eget gottfinnande, neka dig tillgång till webbplatsen, inklusive i situationer där CCM anser att din användning av webbplatsen bryter eller kan bryta mot dessa villkor och/eller gällande lagar.

Du får inte heller använda webbplatsen för att annonsera eller genomföra någon form av kommersiell uppmaning.

CCM förbehåller sig dessutom rätten att vidta rättsliga åtgärder för alla felaktiga framställningar, uppsåtlig skada, bedrägerier, illvilligt agerande och all brottslig verksamhet som du kan ägna dig åt i samband med denna webbplats, i den fulla utsträckning som tillåts enligt gällande lag.

7. CCM-INNEHÅLL

Under förutsättning att du följer dessa villkor beviljar CCM dig en begränsad, återkallelig, personlig, icke-överlåtbar och icke-exklusiv rätt att få tillgång till och använda webbplatsen och CCM-innehåll för dina egna personliga och icke-kommersiella ändamål, förutsatt att du inte (och inte heller tillåter någon tredje part att) kopiera, ändra, distribuera, överföra, visa, reproducera, publicera, skapa härledda verk av, reverse-engineera, sälja, överlåta, upplåta underlicenser, pantsätta, överföra, sälja eller på annat sätt kommersiellt utnyttja någon rättighet i CCM-innehållet eller webbplatsen. Användning av CCM-innehåll på någon annan webbplats eller i ett nätverksanslutet datormiljö är förbjuden. Du får inte ta bort några upphovsrätts-, varumärkes- eller andra äganderättsnotiser från CCM-innehåll som finns på webbplatsen.

Vi kan när som helst återkalla din åtkomst till och användning av webbplatsen (inklusive om du bryter mot dessa villkor), och inget i detta dokument utgör någon garanti eller utfästelse om att webbplatsen kommer att vara tillgänglig för dig för åtkomst eller användning.

8. ANVÄNDARGENERERAT INNEHÅLL

Alla åsikter, kommentarer, anmärkningar, konstverk, grafik, fotografier, länkar, frågor, förslag, information, videor och annat material som du eller andra användare publicerar på webbplatsen eller överför via webbplatsen ("användargenererat innehåll") ska anses vara icke-konfidentiellt och inte föremål för äganderätt. CCM har därmed en icke-exklusiv, royaltyfri rätt att använda, kopiera, distribuera och lämna ut användargenererat innehåll till tredje parter för vilket syfte som helst, i alla medier och över hela världen ("licensen"). Du bekräftar och godkänner att CCM endast fungerar som en passiv kanal för distribution av användargenererat innehåll och inte är ansvarigt gentemot dig eller tredje part för innehållet eller riktigheten i det användargenererade innehållet. CCM övervakar inte kontinuerligt användargenererat innehåll som publicerats av dig eller modererar mellan användare och är inte heller skyldigt att göra det. CCM förbehåller sig dock rätten att göra detta vid behov, efter eget gottfinnande. Utan att begränsa det föregående bekräftar och godkänner du att alla anmärkningar, åsikter, kommentarer, förslag och annan information som uttrycks eller ingår i användargenererat innehåll är dina egna och endast dina, och inte sanktionerade, godkända, auktoriserade eller på annat sätt godkända av CCM. All användning av användargenererat innehåll sker helt på egen risk. Du får inte kopiera någon tredje parts verk eller på annat sätt göra intrång i tredje parts immateriella rättigheter, integritetsrättigheter eller andra personliga eller juridiska rättigheter, och du får inte publicera ärekränkande eller nedsättande uttalanden eller innehåll som strider mot dessa villkor. Vidare försäkrar och garanterar du att du har kapacitet att bevilja licensen enligt detta stycke. Du samtycker till att ersätta och hålla CCM, dess moderbolag, dotterbolag, närstående bolag, licensgivare och innehållsleverantörer skadeslösa från alla kostnader, utgifter, skador, förluster och ansvar som uppstår eller åsamkas CCM, dess moderbolag, närstående bolag, licensgivare eller innehållsleverantörer i samband med användargenererat innehåll som publicerats eller överförts av dig, eller på annat sätt genom din användning av webbplatsen.

CCM förbehåller sig rätten, efter eget gottfinnande, att blockera eller ta bort (helt eller delvis) användargenererat innehåll som du har publicerat eller överfört och som CCM anser inte överensstämmer med dessa villkor (inklusive användargenererat innehåll som gör eller kan göra intrång i tredje parts immateriella rättigheter, integritetsrättigheter eller andra rättigheter), eller som CCM annars bedömer vara oacceptabelt.

Du samtycker till att omedelbart meddela CCM skriftligen (se avsnittet "Så kontaktar du oss" nedan för kontaktuppgifter) om något användargenererat innehåll (eller annat innehåll) som du anser bryter eller kan bryta mot dessa villkor. Du samtycker också till att ge CCM tillräcklig information för att möjliggöra en utredning av huruvida sådant användargenererat innehåll (eller annat innehåll) bryter mot dessa villkor. CCM kommer att undersöka rapporten i god tro och vidta de åtgärder som företaget själv bedömer är lämpliga. CCM lämnar dock inga garantier eller utfästelser om att sådant användargenererat innehåll eller annat innehåll kommer att blockeras eller tas bort (helt eller delvis).

9. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER / DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT

Om du anser att användargenererat innehåll eller CCM-innehåll gör intrång i upphovsrätt eller varumärkesrätt enligt amerikansk eller annan nationell lag, vänligen meddela CCM omedelbart via de kontaktuppgifter som anges här. Vänligen inkludera följande information i din anmälan om misstänkt intrång:

• Identifiering av det material vars rättigheter har kränkts.
• Identifiering av det material som påstås göra intrång, inklusive dess plats, med tillräckliga detaljer för att CCM ska kunna hitta det och verifiera dess existens.
• Kontaktuppgifter till den anmälande parten ("anmälande part"), inklusive namn, adress, telefonnummer och e-postadress.
• Ett uttalande om att den anmälande parten i god tro tror att materialet inte är godkänt av rättighetsinnehavaren, dess ombud eller enligt lag.
• Ett uttalande, avgivet under ed, om att informationen i anmälan är korrekt och att den anmälande parten är behörig att lämna klagomålet för rättighetsinnehavarens räkning.
• En fysisk eller elektronisk signatur av en person som är behörig att agera för rättighetsinnehavaren av det material som påstås ha kränkts.

Din anmälan måste undertecknas (fysiskt eller elektroniskt) och skickas till följande adress:

Copyright Agent

c/o CCM

8275 Rte Transcanadienne, Bureau B110,

Saint-Laurent, QC, H4S 0B6,

Kanada 

legalccm@ccmhockey.com

Du bekräftar att om du inte uppfyller alla krav i detta avsnitt kan din anmälan vara ogiltig. Viss information som tillhandahålls i en anmälan om intrång kan vidarebefordras till användaren som publicerat det påstått intrångsgörande innehållet. I USA, enligt Section 512(f) i Digital Millennium Copyright Act (DMCA), kan en person som medvetet väsentligen felaktigt påstår att material eller aktivitet gör intrång hållas ansvarig.

Om du befinner dig i USA och vill ha mer information om hur du förbereder eller svarar på en DMCA-anmälan, besök: www.copyright.gov. För dig som befinner dig i Kanada hittar du mer information om upphovsrätt och varumärkesrättigheter på www.cipo.ic.gc.ca

10. EJ EFTERFRÅGADE FÖRSLAG

CCM har som policy att inte ta emot eller granska oombedda förslag, idéer, uppfinningar, designer och/eller annat material som rör CCM:s verksamhet (inklusive men inte begränsat till skor, kläder, sportutrustning och tjänster). Detta gäller oavsett om materialet består av texter, bilder, ljud, programvara, information eller annat ("material"). Du ska därför inte publicera något material på webbplatsen eller skicka sådant till CCM via e-post eller på annat sätt.

11. SÅ KONTAKTAR DU OSS

Om du har frågor eller synpunkter på webbplatsen eller dessa villkor, eller om du vill lämna ett klagomål eller en rapport gällande webbplatsen (eller dess innehåll) är du välkommen att kontakta vår kundtjänst.

12. INFORMATION ELLER KLAGOMÅL FÖR ANVÄNDARE I KALIFORNIEN

Enligt California Civil Code Section 1789.3 har användare i Kalifornien rätt till följande konsumentinformation: Om du har en fråga eller ett klagomål som rör webbplatsen, skicka e-post till support@ccmhockey.com Du kan också kontakta CCM skriftligen till Customer Service eller per telefon på 1-800-644-1677. Invånare i Kalifornien kan nå Complaint Assistance Unit vid Division of Consumer Services, California Department of Consumer Affairs, per post på 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, eller per telefon på (916) 445-1254 eller (800) 952-5210.

13. ÄNDRINGAR AV DESSA VILLKOR

CCM förbehåller sig rätten, efter eget gottfinnande, att ändra, modifiera, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor när som helst. Kontrollera dessa villkor regelbundet för eventuella ändringar. Se datumet "Senast uppdaterad" i början av dessa villkor, som anger när villkoren senast ändrades. Din fortsatta användning av webbplatsen efter att ändringar publicerats innebär att du accepterar dessa ändringar. Du godkänner uttryckligen att vi inte har någon skyldighet att meddela dig om några ändringar, utöver att publicera datumet "Senast uppdaterad", och i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag avsäger du dig härmed uttryckligen alla rättigheter du kan ha att få något annat meddelande om ändringar av dessa villkor.

14. SKADESLÖSHET

Du samtycker till att ersätta och hålla CCM samt alla dess ombud, anställda, moderbolag, dotterbolag, närstående bolag, juridiska ombud, entreprenörer, leverantörer, licensgivare och licenstagare (gemensamt kallade "ersättningsberättigade parter”) skadeslösa från och mot alla typer av skador, förluster, krav, skyldigheter, påföljder, domar, avgöranden, kostnader och utgifter, inklusive men inte begränsat till advokatkostnader och juridiska avgifter (gemensamt kallade "skador"), i samband med eventuella krav från tredje part som uppstår till följd av att du bryter mot någon bestämmelse i dessa villkor eller mot ovanstående utfästelser, garantier och åtaganden. Vi har rätt att försvara, förlika och avgöra alla sådana krav med juridiskt ombud som vi själva utser. Du ska samarbeta fullt ut i den utsträckning som rimligen krävs vid vårt försvar. Du får under inga omständigheter förlika eller avgöra något ärende som du har ersättningsskyldighet för utan CCM:s skriftliga medgivande.

Om du är bosatt i Kalifornien avsäger du dig California Civil Code Section 1542, som lyder:

EN ALLMÄN FRISKRIVNING OMFATTAR INTE ANSPRÅK SOM BORGENÄREN ELLER DEN SOM AVSTÅR FRÅN ANSPRÅKET INTE KÄNNER TILL ELLER MISSTÄNKER EXISTERAR TILL HENS FÖRDEL VID TIDPUNKTEN FÖR UNDERSKRIFTEN AV FRISKRIVNINGEN OCH SOM, OM DE HADE VARIT KÄNDA FÖR HEN, VÄSENTLIGT SKULLE HA PÅVERKAT HENS UPPGÖRELSE MED GÄLDENÄREN ELLER DEN BEFRIADE PARTEN.

Om du är bosatt i en annan jurisdiktion avsäger du dig alla jämförbara lagar eller principer.

15. OGILTIGHETSKLAUSUL

Varje bestämmelse i dessa villkor ska tolkas separat och oberoende av de övriga. Om någon bestämmelse anses ogiltig, utan verkan eller på annat sätt ogenomförbar, ska den bestämmelsen anses vara avskiljbar och inte påverka giltigheten eller verkställbarheten av övriga bestämmelser i dessa villkor.

16. TILLÄMPLIG LAG OCH JURISDIKTION

Dessa villkor regleras av de lagar som gäller i provinsen Québec, och du och CCM underkastar er härmed provinsen Québecs domstolars icke-exklusiva jurisdiktion.

17. AVSTÅENDE

Om vi inte kräver att du fullgör någon av dina skyldigheter enligt dessa villkor eller de villkor som införlivas häri, eller om vi inte gör våra rättigheter gällande mot dig eller dröjer med att göra det, innebär det inte att vi har avstått från våra rättigheter mot dig och det innebär inte heller att du inte måste uppfylla dessa skyldigheter.

18. ÖVERLÅTELSE AV RÄTTIGHETER

Vi kan överlåta våra rättigheter och skyldigheter enligt ett avtal till en annan organisation, men detta påverkar inte dina rättigheter eller våra skyldigheter enligt dessa villkor. Du får endast överlåta dina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor till någon annan om vi godkänner det skriftligen.

19. SPRÅK

Dessa villkor har även upprättats på andra språk. Vänligen besök vår startsida för att få tillgång till dessa versioner.

20. HELA AVTALET

Dessa villkor, tillsammans med "Försäljningsvillkoren" (i tillämpliga fall) och "Integritetspolicyn" som finns publicerade på denna webbplats, är de villkor som du godkänner att vara bunden av när du använder denna webbplats.